iasos mever - mein Brief
ulez sevet - dein Haus
feoi steceti - unsere Waffen
Das Sabessische unterscheidet zwei verschiedene Possessivpronomen, je nachdem, ob ein Gegenstand als veräußerbar oder unveräußerbar angesehen wird.
Veräußerbar sind Dinge, die man verschenken, verkaufen oder verlieren kann, oder die einem gestohlen oder weggenommen werden können.
iasos mever - mein Brief
ulez sevet - dein Haus
feoi steceti - unsere Waffen
Unveräußerbar sind Dinge, auf die das nicht zutrifft. Im Besonderen handelt es sich dabei um Körperteile, Familienmitglieder und Erinnerungen oder mit Erinnerungen verknüpfte Dinge.
clox metis - mein Auge
mava setis - deine Mutter
vetesi eonaquis evotai - unsere Heimatstädte
| 1. Sg | 2. Sg | 3. Sg (mask) | 3. Sg (fem) | 3. Sg (neutr) | 1. Pl | 2. Pl | 3. Pl (mask) | 3. Pl (fem) | 3. Pl (neutr) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| veräußerlich | meve- | seve- | hauce- | hece- | hance- | stece- | vece- | hauce- | hece- | hance- |
| unveräußerlich | meti- | seti- | hauti- | heti- | hanti- | steti- | veti- | hauti- | heti- | hanti- |
Die Formen folgen der adjektivischen Pronomialdeklination. In der dritten Person kann von der Form her nicht zwischen Singular und Plural unterschieden werden. Hier kommt es auf den Zusammenhang an.
Auch die Demonstrativpronomina folgen der adjektivischen Pronomialdeklination. Allerdings gibt es sie nur in der dritten Person. Unterschieden werden zwei verschiedene Beziehungen zum Sprecher:
tor, tos, tot - näher am Sprecher, das zuletzt genannte Wort (dieser)
por, pos, pot - weiter vom Sprecher, das zuvor genannte Wort (jener)
Fortsetzung auf der nächsten Seite
